《希腊译员》是一部2018年上映的剧情片，由奥斯卡最佳外语片得主乌戈·吉洛执导，由亚历山德罗斯·皮耶里德斯、康斯坦丁·希尔利奥执演。影片讲述了一个道德和道义的问题：是否为追求金钱而翻译一部关于鉴赏自由和世俗审美的小说。故事发生在现代雅典，亚历克斯是一个成功的记者，但在一次新闻报道中，他因为违背职业道德而被炒鱿鱼。克里斯蒂娜是一位译员，她的一位朋友邀请她为一部关于鉴赏自由和世俗审美的小说翻译成希腊文。但在翻译过程中，克里斯蒂娜发现小说与自身的伦理观存在冲突，她感到困惑和矛盾。她徘徊在继续完成翻译与放弃这份工作之间，最终做出了一个重要